por 
…descubrimientos…
L’aigua de Veri ragona patués
L’aigua de Veri parla patués
El agua de Veri habla patués
Traducción asesorada por @en.patues
Tal vez os preguntéis, o no, que es el patués, pues el patués es la lengua de la zona de la Vall de Benás, apenas la hablan entre 1000 y 2000 personas (con tendencia a desaparecer)
Cuando buscaba información para ir a finales de agosto de 2020, sobre que visitar en la Vall de Benás, me encontré que de este entorno era originaria el agua de Veri, sorprendida me quedé, porque como bastante gente pensábamos que procedía de Catalunya, y no, solo hace falta mirar alguna de sus etiquetas donde se ve el Pico del Aneto en su fotografía principal, y el Pico del Aneto pertenece a Aragón
Visité, diría yo, el mundo Veri, en Bisaurri, San Martin de Veri, Veri, San Feliu de Veri, Castejón de Sos, El Run
Y si habéis llegado hasta aquí y tenéis cerca cualquier formato de botella de agua de Veri, observadlo…
Lo primero que tal vez observéis será un número al lado de VERI, (puede ser el 1,4,5 –ignoro porque no salen los números, 2,3–) yo pensaba que tal vez es por el formato, pero no, son realmente el número que se le adjudica a cada fuente de la que brota el agua pura, desde el Aneto en el Pirineo Aragonés hasta las fuentes de:
Fuente de Veri 1 (San Martín de Veri, Huesca) Fuente de Veri 4 (Bisaurri, Huesca) Fuente de Veri 5 (Castejón de Sos-El Run, Huesca)
Cada una de ellas con su correspondiente análisis químico diferente y las localizaciones se indican al inicio de la etiqueta
También veréis, aunque en un lugar muy discreto de la botella, la palabra corporativa Damm, eso significa que Agua de Veri pertenece al grupo Damm, además por lo que he podido descubrir ya hace entre 15 y 20 años
Más información en: https://www.veri.es/es/el-producto
En la fotografía estoy en la Fuen de el Ru donde le “dije” a una de las botellitas de @verimineral en formato PET de 33cl, que nos pusieron de cortesía en el hotel SOMMOS Hotel Benasque SPA @sommoshoteles, precisamente la de Veri 5 (Castejón de Sos-El Run, Huesca), que posara elegantemente para la ocasión 😉
Del libro “Choñigueyán” de Sanmartín Sopena, algunos versos de la poesía “Coses de Benás” son estos versos:
El patués ye la llengua / dels de la Vall de Benás, / dan un poquet qu’el aprengues / dixalo may mès porás
Versión Micropódcast de L’aigua de Veri ragona patués (Vall de Benás):
APP de LVDLE, App de Los Viajes de la Esterlich:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wLosViajesdelaEsterlich_16578366
by Montserrat Esterlich Serrano
Enlace afiliada a Civitatis:
https://www.civitatis.com/es/jaca/visita-guiada-jaca/?aid=103353
Código QR y enlace para suscribiros a Los Viajes de la Esterlich, a continuación:
